샌프란시스코한국교육원
 
EPIK
TaLK
 
제52회 한국어능력시험/The 52nd TOPIK test in 2017
kecsf   16.12.30 3249
52nd TOPIK APPLICATION.doc

2017년도 제52회 한국어능력시험 일정 및 응시원서 접수를 다음과 같이 안내하오니, 한국학교 재학생을 비롯하여 한국어능력을 측정하고자 하는 모든 분들이 적극적으로 참여하시기 바랍니다.

There will be the 52nd TOPIK test in 2017.

 

1. 시험 일시(DATE) : 2017 4 15()(April 15, 2017)

*시험시작 30분 전 입실 요망 ( please arrive 30 min. prior to the starting time)

-TOPIK I (기존 1~2급, Grade1,2) : 오전 9 40 ~ 11 20분 (9:50am~11:20am)

-TOPIK II (기존 3~6급, Grade 3~6) : 오후 12 50 ~ 4시 20분 (쉬는시간 30) (12:50p~4:20p, including 30 min. break)

 

2. 응시원서 접수기간(Registration Period) : 2017년 1월 19(목)~1월 31(화) (Jan 19 (Thur)~ Jan 31 (Tue) in 2017)

3. 응시료(Fee) : $26 (check, Casher Check, Money order OR cash)

* Make a check Payable to : Korean Consulate Education Center

* 온라인으로 지원서 제출 시, 응시료는 접수 기간 동안 방문 또는 우편으로 납부 완료해야 함. 응시료 미납부시 접수 불가.

 (If you submit the registration form via online, the payment should be made via mail or in person before the dealine)

 

4. 응시원서 접수처 및 접수 방법( How to apply?)

- Online, Mail or Walk-in (3500 Clay St., San Francisco, CA 94118)

- www.kecsf.org

(응시원서 파일명은 반드시 지원자 이름으로 작성/응시료 납부 확인 후 접수 완료 됨, The name of the file should be test taker's name, Payment should be made on time)

 

*한국(한글)학교 지원자(Applicants though Korean schools): 응시원서 및 응시료 취합 후 연명부 작성하여 일괄 샌프란시스코한국교육원으로 접수 신청

( The person is in charge of collect the forms and fee, and submit all together to the Korean Education Center)

*개별 지원자(Individual applicant) : 응시원서 및 응시료를 샌프란시스코한국교육원으로 접수( submit the form and the fee to Korean Education Center)

 

5. 접수시 제출내용( What to submit?)

- 한글학교 및 단체 접수자 : 응시원서, 응시원서에 부착한 jpg 사진 파일 ,응시료, 연명부(서식 참고)

(Applicants though Korean schools: Application Form, jpg file of ID Photo in the application form, Fee, Applicants' list)

- 개별지원자 : 응시원서, 응시원서에 부착한 jpg 사진 파일, 응시료

(Individual Applicant:Application Form, jpg file of ID Photo in the application form, Fee )

*응시원서에 사진(여권사진 혹은 증명사진2"×2") 2장을 부착하여 접수

(* 2 ID photos should be attached in the Application Form)

 

*응시원서에 부착한 사진을 반드시 jpg 파일로 스캔 후, 응시원서와 함께 제출 해야함. (사진 파일명은 반드시 지원자 이름으로 작성)

(* The ID photo in the application form should be scanned and saved as jpg, and be submitted( the name of the file should be the test taker's name)

 

*제출한 jpg 사진 파일은 성적증명서에 출력되므로 반드시 증명사진 또는 여권용 사진 제출 (응시원서에 사진이 부착되지 않거나 여권사진 혹은 증명사진이 아닌 경우 접수 불가)

(*jpg photo file should be ID photo in order to be on the transcript( if no photo, registration CAN'T be made)

 

*우편 또는 방문 접수를 하더라도 별도 jpg 사진 파일 제출 필수

( Even though register via mail or walk in, file of ID photo 2"×2"should be submitted)

*한글/영문 이름을 철자에 맞게 작성 요망

(The spelling of the name should be accurate)

 

6. 고사장 안내(Test Places)

- 실리콘밸리 한국학교 Sillicon Valley Korean School (10100 Finch Ave, Cupertino, CA)

- 트라이밸리 한국학교 Trivalley Korean School(5925 W. Las Positas Blvd., Pleasanton, CA)

- 새크라멘토 한국학교 Sacramento Korean School (3641 S. Port Dr. Sacramento, CA)

- 샌프란시스코 한국학교 San Francisco Korean School(32 Broad st. San Francisco, CA)

- 콜로라도통합한국학교 Korean Academy of Colorado ( 16401 East Alameda Dr. Aurora, CO 80017)

 

 

한국어능력시험(TOPIK) 공식 홈페이지 : www.topik.go.kr

TOPIK English Website: http://www.topik.go.kr/usr/lang/index.do?home_seq=221

 

문의 Inquiry : 

sfkoreanedu2@gmail.com

 415-590-4058

 

붙임(Attachement)

1. 응시원서( application form)

2017Korean Government Scholarship Program (KGSP)
2017년도 재외동포사회 지원사업 신청 안내
      
 
3500 Clay St. San Francisco, CA 94118 / Phone:(415) 590_4058 / Fax:(415) 921-5946
Copyright ©   Korean Education Center in San Francisco. All Rights Reserved.