샌프란시스코한국교육원
 
EPIK
TaLK
 

신청하기 Click to register



시험의 수준 및 등급
  • 시험수준: TOPIK I, TOPIK II
  • 평가등급: 6개 등급(1~6급)
    획득한 종합점수를 기준으로 판정되며, 등급별 분할점수는 아래와 같습니다.
구분TOPIK ITOPIK II
1급2급3급4급5급6급
등급결정80점 이상140점 이상120점 이상150점 이상190점 이상230점 이상

※ 35회 이전 시험기준으로 TOPIK I은 초급 TOPIK II는 중고급 수준입니다.

문항구성

1) 수준별 구성

시험수준교시영역/시험시간유형문항수배점배점총계
TOPIK I1교시듣기(40분)객관식30100200
읽기(60분)객관식40100
TOPIKII1교시듣기(60분)객관식50100300
쓰기(50분)주관식4100
2교시읽기(70분)객관식50100

2) 문제유형

  • 객관식 문항(4지 택 1형)
  • 주관식 문항(쓰기 영역)
    • · 문장완성형(단답) : 2문항
    • · 작문형(중급 수준의 200~300자 정도의 설명문 1문항, 고급 수준의 600~700자 정도의 논술문 1문항) : 2문항
쓰기영역 작문 문항 평가범주
문항평가범주평가내용
51-52내용 및 과제 수행
  • 제시된 과제에 맞게 적절한 내용으로 썼는가.
언어사용
  • 어휘와 문법 등의 사용이 정확한가.
53-54내용 및 과제 수행
  • 제시된 과제를 충실히 수행하였는가.
  • 주제에 관련된 내용으로 풍부하고 다양하게 구성하였는가.
전개구조
  • 글의 조직이 명확하고 논리적이며 중심 생각을 잘 구성하였는가.
  • 논리 전개에 도움이 되는 담화 표지를 적절히 사용하였는가.
언어사용
  • 어휘와 문법 등을 정확하고 다양하게 사용하였는가.
  • 글의 목적과 기능에 따라 격식에 맞춰 글을 썼는가.
문제지의 종류: 2종 (A·B형)
종류A형B형
시행지역미주·유럽·아프리카아시아·오세아니아
시행요일토요일일요일
등급별 평가 기준
시험수준등급평가기준
TOPIK I1급‘자기 소개하기, 물건 사기, 음식 주문하기’ 등 생존에 필요한 기초적인 언어 기능을 수행할 수 있으며 ‘자기 자신, 가족, 취미, 날씨’ 등 매우 사적이고 친숙한 화제에 관련된 내용을 이해하고 표현할 수 있다. 
약 800개의 기초 어휘와 기본 문법에 대한 이해를 바탕으로 간단한 문장을 생성할 수 있다. 간단한 생활문과 실용문을 이해하고, 구성할 수 있다.
2급‘전화하기, 부탁하기’ 등의 일상생활에 필요한 기능과 ‘우체국, 은행’ 등의 공공시설 이용에 필요한 기능을 수행할 수 있다. 
약 1,500~2,000개의 어휘를 이용하여 사적이고 친숙한 화제에 관해 문단 단위로 이해하고 사용할 수 있다. 
공식적 상황과 비공식적 상황에서의 언어를 구분해 사용할 수 있다.
TOPIK II3급일상생활을 영위하는데 별 어려움을 느끼지 않으며, 다양한 공공시설의 이용과 사회적 관계 유지에 필요한 기초적 언어 기능을 수행할 수 있다. 
친숙하고 구체적인 소재는 물론, 자신에게 친숙한 사회적 소재를 문단 단위로 표현하거나 이해할 수 있다. 
문어와 구어의 기본적인 특성을 구분해서 이해하고 사용할 수 있다.
4급공공시설 이용과 사회적 관계 유지에 필요한 언어 기능을 수행할 수 있으며, 일반적인 업무 수행에 필요한 기능을 어느 정도 수행할 수 있다. 
또한 ‘뉴스, 신문 기사’ 중 평이한 내용을 이해할 수 있다. 일반적인 사회적 · 추상적 소재를 비교적 정확하고 유창하게 이해하고, 사용할 수 있다. 
자주 사용되는 관용적 표현과 대표적인 한국 문화에 대한 이해를 바탕으로 사회 · 문화적인 내용을 이해하고 사용할 수 있다.
5급전문 분야에서의 연구나 업무 수행에 필요한 언어 기능을 어느 정도 수행할 수있다. 
‘정치, 경제, 사회, 문화’ 전반에 걸쳐 친숙하지 않은 소재에 관해서도 이해하고 사용할 수 있다. 
공식적, 비공식적 맥락과 구어적, 문어적 맥락에 따라 언어를 적절히 구분해 사용할 수 있다.
6급전문 분야에서의 연구나 업무 수행에 필요한 언어 기능을 비교적 정확하고 유창하게 수행할 수 있다. 
‘정치, 경제, 사회, 문화’ 전반에 걸쳐 친숙하지 않은 주제에 관해서도 이용하고 사용할 수 있다. 원어민 화자의 수준에는 이르지 못하나 기능 수행이나 의미 표현에는 어려움을 겪지 않는다.



 
[한국어능력시험] 2014년 34회 한국어 능력시험 시험 안내
34th 한국어능력시험 시행 계획.doc (sf)TOPIK_34th_Application_form1.doc 34회 응시수수료 납부증서.doc Copy of 지원자 연명부(version 2003).xls

<< 2014년 제34회 한국어 능력시험 (TOPIK) 시행 계획 >>


1. 시험실시일 : 2013.4.19.(토) 9:00-17:30

- 초급/고급 : 09:00~12:30

- 중급 : 14:00~17:30


2. 시험장소(3개소)

? 한사랑한국학교

- 주소: 1570 Branham Ln., San Jose, CA 95118 전화: 408-201-2043

 

? 트라이밸리한국학교

- 주소: 5925 W. Las Positus Blvd. Pleasanton, CA 94588 전화: 925-872-8933

 

? 새크라멘토한국학교

- 주소: 3641 South Port Dr., Sacramento, CA 95630 전화: 916-364-0533 

 

콜로라도 : 장소 미정

 

 ※ 단, 응시원서 접수 마감결과 응시등급별 응시인원이 과소 또는 과다한 경우 시험장이 조정될 수 있으며, 이 경우 응시자에게 개별 통보


3. 응시원서 교부 및 접수


- 기간 : 2014.1.22.(수)~2.10.(월)

- 접수처 : 샌프란시스코한국교육원

- 주소 : 3500 Clay St. San Francisco CA94118

- 전화 : 415-590-4058

- 접수방법 : 직접 방문(월~금, 09:00-17:00), 우편
(※ 학교별 단체접수 가능)

★ 접수시 반드시 신청서에 사진2장을 꼭 붙여주시기 바랍니다.★
- 접수 마지막 날인 2월 10일 17:00 이후에는 접수의 취소와 응시수수료 환불 또는 지원 시험장 변경 불가

4. 응시수수료 : $26 (Cash, Check for "KEC")


※ 첨부파일
1. 제34회 한국어능력시험 시행 계획 1부(제34회 한국어능력시험 응시자 유의사항 포함)
2. 제34회 한국어능력시험 신청서양식 1부.
3. 응시 수수료 납부증

4. 한국어능력시험 지원자 연명부(단체접수시 작성 요망)

      
 
3500 Clay St. San Francisco, CA 94118 / Phone:(415) 590_4058 / Fax:(415) 921-5946
Copyright ©   Korean Education Center in San Francisco. All Rights Reserved.