[작성자:] admin (page 91)

북가주에서 유일하게 한국어 이중언어 프로그램이 운영되고 있는 샌프란시스코 클레어 릴리엔털 초등학교에서 16일 추석맞이 행사가 열렸다. 릴리엔털 매디슨 캠퍼스 소속 전체학생(K~2학년)이 참가한 가운데 진행된 이날 행사에서 학생들은 추석의 유래와 풍습을 배우며 한국 전통 명절의 의미를 되새겼다. 학생들은 한복을 곱게 차려입고 참석했으며…

재미한국학교 북가주협의회(회장 장은영)가 가을학기 개강에 맞춰 교사들의 수준 향상과 효율적 수업 운영을 위한 교사 집중 연수회를 개최했다. KSANC held the intensive training conference for Korean teachers. 샌프란시스코 한국학교에서 지난 20일 개최된 연수회에는 협의회 소속 25개 학교 총 130여 명의 교사들이 참석해…

샌프란시스코 한국교육원(원장 최철순)이 3월에 이어 올해 두 번째로 미국내 초·중등학교에서 한국어 과목을 가르칠 수 있는 교사 자격 시험(CSET Korean) 대비 무료 강좌를 개최한다.The second time of 2016 CSET preparation class was held in August. 북가주지역 한국어반 개설, 교사 증원 및…

샌프란시스코 한국학교(교장 김소현)가 개교 43주년을 맞아 지난 7일 학예회를 개최했다. San Francisco Korean School held the performance event  to celebrate the 37th birthday of school. SF 한인 천주교회에서 열린 학예회에서 학생들은 그동안 갈고 닦은 솜씨들을 뽐내며 즐거운 시간을 보냈다. Students…

산타크루즈 DLC 센터에서 진행된 한국어 이멀전 프로그램 봄학기 수료식이 지난 9일 열렸다.There was a ceremony of completion of the first Korean Class at DLC. 수료증을 받은 학생들이 최철순 SF교육원장, 이은경 원장 등 관계자들과 기념촬영을 하고 있다. 지난 9일 산타크루즈 디스커버리 러닝…

몬테벨라(전 티부르시오 바스케즈)초등학교 한국어반 학생들이 한식당을 방문해 한국의 맛을 체험하는 현장학습시간을 가졌다. The students who are attending Korean class in Monte bella elementary school had the time explore the Korean food. 한국어발전추진위원회(회장 문 이) 주관으로 27일 시사이드 소재 오리엔트 익스프레스…

북가주 차세대 꿈나무들이 그동안 갈고 닦은 한국어로 자신의 꿈을 발표하는 자리가 열렸다. The contest in speaking about the dream was held in Korean Baptist Church in San Jose in April 30.재미한국학교 북가주협의회(회장 장은영)는 지난달 30일 산호세한인침례교회(담임 최승환 목사)에서 ‘나의 꿈…

“팀의 일원이 되어 커뮤니티를 위해 일하라.” “work for the community as a member” SF교육원이 30일 트라이밸리장로교회에서 개최한 ‘한인청소년들을 위한 특강: 한계를 넘어서’에서 윌리엄 최 치의학 전문의(35, 스탠포드대 의학센터 임상교수)는 자신의 행복만 좇지 말고 커뮤니티 발전을 위해 일하라고 강조했다.  Dr Choi…

지난 2013년 새크라멘토 주립대(CSUS) 한국학과 신설에 주도적인 역할을 했던 조은미 교수(특수교육학과)와 동료 교수들이 주최한 홍보 행사가 21일 대학 내 인터내셔널 프로그램 컨퍼런스 룸에서 열려 참석자들로부터 큰 호응을 얻었다. The pioneer who had been commited to creating the major in Korean,…